2014 FIFA World Cup™ breaks online streaming records
|
The 2014 FIFA World Cup™ has set new records for streaming data traffic around the world, as football fans watch matches online in greater numbers than ever before. The FIFA World Cup broadcast production has already broken television viewing records in several territories around the world, underlining the growing popularity of the competition, including a breakthrough in the United States. On the digital side, leading content delivery network provider Akamai has confirmed this is the biggest event in terms of video content streaming on record, due to huge demand from fans accessing content live from the online platforms of FIFA’s Media Rights Licensees. In the United States alone, a record-breaking 5.3 million unique viewers tuned in for the round-of-16 match between Belgium and the United States on ESPN and Univision platforms, representing unprecedented traffic for both broadcasters. “We are proud to say that this FIFA World Cup has been the biggest multimedia sporting event in history, with more people watching matches and highlights online than ever before,” said FIFA Director of TV Niclas Ericson. FIFA TV actively supports its Media Rights Licensees with a variety of multimedia services including fully managed “white-label” solutions for the web, tablets and smartphones. It is the first time that a project on such a scale has been offered to the broadcast community. The services are delivered by FIFA World Cup broadcast production service provider HBS, with the support of EVS, Netco Sports and deltatre. 40 FIFA Media Rights Licensees have booked around 120 multimedia services for match coverage, giving them the ability to live stream multiple feeds of FIFA World Cup matches and to offer video-on-demand coverage from up to 24 camera angles to fans across the planet. The FIFA World Cup “white-label” second screen app has been downloaded more than 10 million times in more than 20 broadcast territories since its launch at the start of June, with up to three million fans accessing videos, statistics and live match content each day. 24 million unique users have already watched some 15 million hours of content through FIFA’s multimedia services solutions alone. “More and more football fans want to watch high quality, live coverage of matches on their tablets or mobile phones, as well as on their televisions,” said Stefan Wildemann, Manager of Sales and Distribution at FIFA TV. “These figures show just how fast our industry is adapting to a truly multimedia world. Only on the digital platforms can fans watch the FIFA World Cup from every possible angle.”
|
|
Português Copa do Mundo da FIFA 2014 quebra recordes de transmissão por internet
A Copa do Mundo da FIFA 2014™ estabeleceu novos recordes de transmissão de dados por internet em todo o mundo, já que, mais do que nunca, os torcedores estão assistindoaos jogos diretamente na rede. A produção de material para retransmissão da Copa do Mundo da FIFA já quebrou recordes de audiência de TV em vários territórios em todo o planeta – entre eles, um grande progresso nos Estados Unidos –, salientando a crescente popularidade da competição. No campo digital, a Akamai, empresa líder em entrega de conteúdo em rede, confirmou que este é o maior evento já registrado em termos de transmissão online de conteúdo em vídeo. Isso devido à grande demanda dos torcedores que acessam o conteúdo ao vivo nas plataformas online dos Licenciados de Direitos de Mídia da FIFA (LDM). Somente nos EUA, 5,3 milhões de visitantes únicos – um recorde – sintonizaram o jogo das oitavas de final entre Bélgica e a seleção americana nas plataformas da ESPN e da Univision, representando um tráfego inédito para ambas as emissoras. “Temos o orgulho de dizer que esta Copa do Mundo da FIFA é o maior evento esportivo multimídia da história, e que mais pessoas do que nunca assistiram aos jogos e aos melhores momentos pela internet”, diz o diretor da FIFA TV, Niclas Ericson. A FIFA TV apoia ativamente seus Licenciados de Direitos de Mídia com uma série de serviços multimídia, que incluem soluções de “marca genérica” para internet, tablets e smartphones. É a primeira vez que um projeto desta escala é oferecido às emissoras. Os serviços são proporcionados pela produtora de material para retransmissão da Copa do Mundo da FIFA, a HBS, com o apoio da EVS, da Netco Sports e da deltatre. Quarenta Licenciados de Direitos de Mídia da FIFA reservaram cerca de 120 serviços multimídia para a cobertura das partidas, o que deu a eles a possibilidade de transmitir ao vivo e online inúmeros sinaisdos jogos da Copa do Mundo da FIFA e oferecer aos torcedores em todo o planeta a cobertura em vídeo sob demanda em até 24 ângulos de câmera. O aplicativo de segunda tela de “marca genérica” da Copa do Mundo da FIFA foi baixado mais de dez milhões de vezes em mais de 20 territórios de retransmissão desde seu lançamento no início de junho, e cerca de três milhões de torcedores acessaram os vídeos, as estatísticas e o conteúdo das partidas ao vivo diariamente. Ao todo, 24 milhões de usuários únicos já assistiram a cerca de 15 milhões de horas de conteúdo somente por meio das soluções de serviços multimídia da FIFA. “Cada vez mais torcedores de futebol querem assistir a uma cobertura ao vivo e de alta qualidade das partidas em seus tablets e smartphones, assim como em suas TVs”, explica Stefan Wildemann, gerente de Vendas e Distribuição da FIFA TV. “Estes números mostram a rapidez com que nossa indústria está se adaptando a um mundo verdadeiramente multimídia. Somente nas plataformas digitais é que os torcedores podem assistir à Copa do Mundo da FIFA de todos os ângulos”.
|
|
Español La Copa Mundial de la FIFA 2014™ bate el récord de streaming
Más hinchas que nunca han seguido los partidos en línea y la Copa Mundial de la FIFA 2014™ ha batido todos los récords del mundo de difusión en continuo (streaming). La producción audiovisual del Mundial de la FIFA ha batido ya récords de audiencia en diversos países de todo el mundo, incluido Estados Unidos, como muestra de la creciente popularidad de este torneo. En el ámbito digital, el proveedor de contenidos líder Akamai ha confirmado que se trata del mayor evento en la historia en cuanto a la descarga en continuo de contenido en vídeo, debido a la enorme demanda de los aficionados que acceden en directo al contenido disponible en las plataformas digitales de los poseedores de derechos de televisión (MRL por sus siglas en inglés) de la FIFA. Tan solo en Estados Unidos, la cifra récord de 5.3 millones de telespectadores únicos siguieron el encuentro de octavos entre Bélgica y EE. UU. en ESPN y Univision, una audiencia sin precedentes para ambos canales. «Estamos orgullosos de poder afirmar que esta Copa Mundial de la FIFA™ ha sido el evento deportivo multimedia más importante de la historia: un número récord de personas han visto los encuentros y los momentos destacados en línea», declaró el director de TV de la FIFA Niclas Ericsson. FIFA TV apoya de forma activa a las cadenas poseedoras de derechos con varios servicios multimedia, entre ellos, servicios genéricos para internet, tabletas y teléfonos inteligentes. Es la primera vez que se pone en marcha un proyecto de esta envergadura en el sector de la radiodifusión. Los servicios los proporciona HBS, proveedora de servicios del Mundial de la FIFA, con el apoyo de EVS, Netco Sports y deltatre. 40 licenciatarios de la FIFA han contratado cerca de 120 servicios multimedia con los que tendrán acceso en directo a los encuentros del Mundial y podrán ofrecer a los hinchas de todo el mundo cobertura en vídeo procedente de hasta 24 cámaras diferentes. La aplicación genérica de segunda pantalla de la Copa Mundial de la FIFA™ se ha descargado más de 10 millones de veces en más de 20 países desde que se lanzó en junio, y hasta tres millones de fans acceden cada día a los vídeos, estadísticas y contenido de los encuentros disponible en directo. 24 millones de usuarios únicos han visto ya cerca de 15 millones de horas de contenido mediante los servicios multimedia de la FIFA. «Cada vez más aficionados al fútbol quieren seguir los encuentros en sus tabletas o teléfonos móviles además de por televisión —explicó Stefan Wildemann, responsable de Ventas y Distribución de FIFA TV—. Estos datos muestran la rapidez con la que nuestro sector se está adaptando al mundo multimedia. Solo en las plataformas digitales pueden los hinchas ver el Mundial desde todos los ángulos posibles».
|
|
Français La Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014™ bat des records de streaming en ligne
La Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014™ a établi un nouveau record mondial en matière de flux de données, car les amateurs de ballon rond regardent de plus en plus les matches en ligne. La production d’images télévisées a déjà battu des records d’audience dans de nombreux territoires – soulignant si besoin la popularité croissante de la compétition – et notamment aux États-Unis. Du point de vue numérique, Akamai, leader des fournisseurs de réseau de diffusion de contenu, a confirmé que la Coupe du Monde de la FIFA 2014™ était l’événement pour lequel le plus de contenu vidéo avait été téléchargé, et ce en raison de la forte demande des amateurs de football depuis les plateformes en ligne des détenteurs de droits médias de la FIFA. Rien qu’aux États-Unis, 5,3 millions de visiteurs uniques ont été enregistrés sur les plateformes d’ESPN et Univision à l’occasion du huitième de finale entre la Belgique et les États-Unis, soit un record pour les deux diffuseurs. « Nous sommes fiers de pouvoir dire que cette Coupe du Monde de la FIFA est le plus grand événement sportif multimédia de l’histoire, avec un nombre inégalé de personnes regardant les matches et les résumés en ligne » a déclaré le directeur de la division Télévision de la FIFA, Niclas Ericson. FIFA TV soutient activement ses détenteurs de droits médias par le biais d’un large éventail de services multimédia comprenant des solutions « génériques » pour le Web, les tablettes et les smartphones. C’est la première fois qu’un projet d’une telle ampleur est proposé à la communauté des diffuseurs. Les services sont fournis par HBS, prestataire de services pour la production télévisée de la Coupe du Monde de la FIFA™, avec l’aide d’EVS, Netco Sports et deltatre. Quelque 40 détenteurs de droits médias de la FIFA ont réservé environ 120 services de couverture de match, leur permettant ainsi de diffuser en ligne de nombreux signaux des matches de la Coupe du Monde et de proposer partout dans le monde une couverture vidéo à la carte à partir des 24 angles des différentes cameras. Depuis son lancement au début du mois de juin, l’application générique de second écran développée par la FIFA a été téléchargée plus de 10 millions de fois dans plus de 20 territoires, pas moins de 3 millions d’amateurs de football se connectant chaque jour pour accéder aux vidéos, statistiques et contenu de match en direct. Quelque 24 millions de visiteurs uniques ont déjà regardé 15 millions d’heures de contenu via les services multimédia de la FIFA. « Les amateurs de football souhaitant bénéficier d’une couverture en direct et de grande qualité sur leurs tablettes ou leurs téléphones portables, mais aussi à la télévision, sont de plus en plus nombreux », a expliqué Stefan Wildemann, responsable Ventes et Distribution de la division Télévision de la FIFA. « Ces chiffres montrent à quel point l’industrie de la télévision s’adapte rapidement au multimédia. Les plateformes numériques sont les seules à pouvoir proposer les images de la Coupe du Monde sous n’importe quel angle. »
|
|
Deutsch FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™ bricht Online-Streaming-Rekorde
Die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™ hat beim Daten-Streaming rund um die Welt Rekorde gebrochen, während mehr Fussballfans denn je die Spiele online verfolgen. Die TV-Produktion hat bereits auf verschiedenen Gebieten weltweit für Zuschauerrekorde gesorgt und die zunehmende Popularität des Fussballs – insbesondere auch in den USA – unterstrichen. Im digitalen Bereich hat Akamai, der weltweit grösste Anbieter für die Auslieferung von Online-Inhalten, bestätigt, dass Brasilien 2014 beim Streaming von Videoinhalten eine Rekordmarke gesetzt hat – dies dank der grossen Nachfrage der Fans, die Inhalte live auf den Online-Plattformen der FIFA-Medienrechtslizenznehmer verfolgen. Allein in den USA wurden beim Achtelfinalspiel zwischen Belgien und den USA auf den ESPN- und Univision-Plattformen 5,3 Millionen einzelne Nutzer verzeichnet, was für beide Sendeanstalten Rekordwerte bedeutet. „Wir sind stolz, dass diese FIFA Fussball-Weltmeisterschaft die grösste Multimedia-Sportveranstaltung der Geschichte ist und mehr Menschen denn je die Spiele und Höhepunkte online verfolgen“, freute sich Niclas Ericson, FIFA-Direktor TV. FIFA-TV unterstützt ihre Medienrechtslizenznehmer aktiv mit einer Reihe von Multimedia-Diensten, z. B. durch White-Label-Lösungen für Internet, Tablets und Smartphones. Erstmals wurde den Sendeanstalten ein Paket dieser Grössenordnung angeboten. Die Dienste werden von HBS, dem Sendeproduktionsanbieter der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™, in Zusammenarbeit mit EVS, Netco Sports und deltatre bereitgestellt. 40 FIFA-Medienrechtslizenznehmer haben für die Spielberichterstattung rund 120 Multimedia-Dienste gebucht und können so multilaterale Signale der WM-Spiele übertragen und den Fans weltweit auf Bestellung Videos mit bis zu 24 Kamerawinkeln anbieten. Die White-Label-Second-Screen-App der WM wurde seit der Lancierung Anfang Juni in mehr als 20 Sendegebieten über zehn Millionen Mal heruntergeladen, während drei Millionen Fans täglich auf Videos, Statistiken und Live-Spielberichterstattung zugriffen. 24 Millionen einzelne Nutzer haben sich bislang über die FIFA-Multimedia-Dienste rund 15 Millionen Stunden lang Inhalte angeschaut. „Immer mehr Fussballfans wollen auf ihren Tablets oder Mobiltelefonen genauso erstklassige Liveberichterstattung der Spiele sehen wie im Fernsehen“, erklärte Stefan Wildemann, Verkaufs- und Vertriebsmanager bei FIFA-TV. „Diese Zahlen zeigen, wie schnell sich unsere Branche der Multimedia-Welt anpasst. Nur auf den digitalen Plattformen können sich die Fans die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft aus allen möglichen Winkeln anschauen.“
|
